Sylleptic?
Syllepsis is using one word in a sentence to have two different meanings. For example:
He wrote his diary with precision, and a Mont Blanc pen. The single phrase “wrote… with” is used in two different ways.
See Wikipedia for some more examples.